|DESCALCIFICADORES |¿QUÉ ES LA DUREZA?
La dureza del agua se debe a la presencia de sales de calcio y magnesio disueltas en ésta. El agua se libera de estas sales, disolviéndolas en el subsuelo a medida que filtra a través de los diversos estratos ricos de minerales. La dureza se mide en grados franceses (°F), 1 °F indica un contenido de Sales de Calcio y magnesio equivalente a 10 g de carbonato cálcico (CaCO3) en 1 m3 de agua.
Ej: a través de un tubo con 1 m3/h de agua con dureza de 30 °F en un año pasan más de 2 toneladas de sales de calcio y magnesio.
En Alemania se habla de “dureza total”, para diferenciarla de la dureza carbónica (correspondiente a la alcalinidad M), y se expresa en dH (Grad deutsche Haerte, o bien, grados de dureza alemana), que corresponden a 10 ppm CaO.
Como la relación CaCO3:CaO es de 100 : 56, resulta que 1 °F corresponde a 0,56° dH, mientras 1° dH corresponde a 1,786 °F.
Existen también grados ingleses de dureza, que no se usan normalmente. Los franceses llaman la dureza TH (Titre Hydrotimetrique) y hablan de TH total para indicar la suma de calcio y magnesio.
Eliminación de la dureza mediante intercambio de iones
El proceso más eficaz y seguro para el tratamiento de las aguas gordas, consiste en el intercambio de iones. En las presentes notas por simplicidad, consideramos dureza sólo el carbonato cálcico (CaCO3). Las sales disueltas en agua se disocian en iones, es decir, la molécula se divide en dos partes:
El carbonato cálcico (caliza) se divide en ión de calcio e ión carbonado
CaCO3 à Ca++ + CO3 =
El cloruro de sodio (sal de cocina) se divide en ión sodio e ión cloro.
NaCl à Na+ + Cl-
Las resinas intercambiadoras contenidas en el ablandador tienen la propiedad de fijar los iones de calcio, liberando en cambio iones sodio.
Durante la producción de agua blanda la resina, cargada de iones Na+, captura los iones Ca++ del agua y cede al agua otros iones Na+ :
- entra agua gorda con CaCO3 incrustante
- sale agua blanda con NaCO3 no incrustante
Cuando todo el sodio ha sido cedido, termina el efecto de las resinas que luego son regeneradas, quitando el calcio fijado y recargándolas de sodio.
Esto se obtiene con un lavado por medio de una solución de cloro de sodio en agua (salmuera). Durante el lavado con salmuera la resina acabada, carga de iones Ca++ , captura los iones Na+ de la salmuera y cede a la salmuera otros iones Ca++ :
- entra salmuera con NaCl
- sale agua con CaCl2, que va a la descarga
|